Cómo evitar la contraseña del iPad 2 en cinco segundos

El iPad 2 parece tener un problema de seguridad con el iOs 5. Como el usuario de YouTube BringYourOwnIT demuestra, puedes evitar el bloqueao el dispositivo por contraseña con un truco tan simple que sólo implica el botón de reinicio y el Smart Cover.

El truco no le da acceso total a los contenidos de la iPad, a pesar de lo que dice en este video. Lo que sí hace, sin embargo, es permitir el acceso a la aplicación que se estaba ejecutando cuando el dispositivo se había bloqueado.

El "agujero" aparece en el iOS 5, así que el truco no funciona en los iPad con iOS 4.X...